Aider une star! / Help a Hollywood star!

Quand un opérateur de dépanneuse est sur un appel, il ne sait jamais qui va à l’autre bout, avec une auto en panne. C’est avec une grande surprise que Rick Davidson, Mr. Tow, a réalise que son client n’etait pas tout à fait ordinaire quand il s’est déplacé dans le désert du Utah.

Une VW minivan verte l’attendait avec un homme en short et des lunettes soleil. L’homme en question était Tom Hanks, l’acteur Hollywoodien. Il était tellement content de voir Mr. Tow venir à sa rescusse qu’il a fait un peu de publicité sur les ondes de l’émission “Late Show with David Letterman”.

Serait-ce le 15 minutes de popularité de Mr. Tow?

--------------------------

When a tow-truck driver is on call, he never knows who will be waiting at the other end, with a broken down car. It is with a big surprise that Rick Davidson, Mr. Tow, realized that his client was not ordinary when he pulled over in the Utah desert.

A green VW bus was waiting along with a man in short and sunglasses. The man in question was Tom Hanks, the Hollywood actor. He was so happy to see Mr. Tow to come to his rescue that he made some publicity about his service during a TV show, “Late Show with David Letterman.”

Would it be Mr. Tow’s 15 minutes of popularity?