A Christmas Carol

Dans la série de billets de saison du San Jose Repertory Theater, ma famille et moi sommes allés voir la nouvelle pièce présentement à l’affiche: “A Christmas Carol” par Charles Dickens.

Plusieurs personnes ont une vision romantique de l’époque Victorienne anglaise. Par contre, la vérité de cette ère est beaucoup plus noire et moins rose qu’on ne le pense. L’ère Victorienne anglaise est plutot synonyme de pauvreté, famine, maladie et travail au noir chez les enfants.

Avec plus de 18 acteurs, la très populaire oeuvre de Charles Dickens a tout simplement emballé petits et grands lors de leur première à San Jose il y a quelques jours. Non seulement la pièce nous a mis dans l’ambiance de Noël mais également nous a appris une belle leçon d’humilité.

J’avais amené les enfants voir la pièce et ils ont été éblouis par la qualité du jeu des acteurs et les divers chants de Noël. Si vous voulez un spectacle de Noël différent de Casse-Noisette, je vous recommande fortement “A Christmas Carol”.

--------------------------------------------

In the series of my San Jose Repertory Theater’s season tickets, my family and I went to see their new play, “A Christmas Carol” by Charles Dickens.

Many people have a romanticized image of Victorian England. However, the truth of that era is far darker and much less rosy than one would think. The English Victorian era includes a great deal of poverty, famine, disease, and widespread child labor.

With more than 18 actors, the very popular Dickens’s play has simply charmed younger and older audience in this premiere at San Jose a few days ago. Not only the play put us in the holiday mood but also, we have learned a great lesson of humility.

I brought the children to see this play and they were seduced by the quality of the actors’ play and the various Christmas songs. If you want a Holiday show that is different than Nutcrackers, I highly recommend “A Christmas Carol”.