Jumelles siamoises / Siamese Twins

Anjelica et Angelina Sabuco, les deux dernières jumelles siamoises qui ont subi un opération de 10 heures pour être séparée il y a deux semaines, retournent à la maison aujourd’hui. Les jumelles étaient jointe par leur foie et leur convalescance se porte pour le mieux.

Seulement une fraction de jumeaux conjoints se rende à la naissance. De ceux-çi, plusieurs meurent quelques heures après la naissance. D’autres meurent durant la chirurgie pour les séparer.

Après avoir tout fait conjointement pendant 2 ans, les jumelles doivent ré-apprendre à fonctionner seule. Elles doivent maitriser la symmétrie dans un peu de tou

Une nouvelle vie pour les soeurs Sabuco…

Source: http://www.mercurynews.com/science/ci_19336154

------------------------------------------

Anjelica and Angelina Sabuco, the latest Siamese twins that underwent a 10-hour surgery to be separated two weeks ago, are going back home today. The twins were joint together by their liver and their convalescence is going very smoothly.

Only a fraction of conjoined twins survive pregnancy. Of these, some perish soon after birth. Others have died during the effort to part them.

After having done everything together during 2 years, the twins have to learn to function independently now. They have to master symmetry in everything.

A new life for the Sabuco sisters…

Source: http://www.mercurynews.com/science/ci_19336154