Un père Noël chaud / An out of control Santa Claus

Bien que je couvre principalement les faits de la Californie, je ne pouvais pas passer inaperçu cet hurlu-berlu du temps des fêtes. Un résident de 55 ans de l’État du Wisconsin habille en père Noël, Thomas Arnold, a reçu une contravention dimanche le 13 décembre dernier parce qu’il était dans un véhicule en état d’ébriété.

Les nombreux enfants présents ont déclaré que le père Noël les avait accosté en leur donnant un calin et leur avait demande où était ses rennes.

Je gagerai un brun qu’il va rapidement les retrouver derrière les barreaux.

Source: http://wcco.com/local/drunk.santa.citation.2.1370710.html

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I am mainly covering events from California but I couldn’t pass on this holiday “character.” Thomas Arnold, a 55-years old Wisconsin resident, dressed as Santa Claus, received a fine last Sunday December 13th because he was caught drinking beer in the car of an alleged drunken driver.

Many kids in the area claimed that the drunk Santa Claus approached them, hugged them and asked where his reindeer was.

I would bet that he will quickly be reunited with it behind the bars.

Source: http://wcco.com/local/drunk.santa.citation.2.1370710.html