À vos yeux, cela semble impossible de s’imaginer une petite fille de 7 ans lourdement handicappée physiquement et mentalement qui puisse courir et faire de la bicyclette. Par contre, à voir Mary McAuley de Hendersonville, il n’y a rien qui peut l’arrêter.
Son père, Tommy McAuley est un triathlète et fait ses compétitions en amenant sa fille avec lui. Que ce soit à l’aide d’une petite remorque de bicyclette, d’un matelas gonflable ou dans les bras de son père, Mary fait le triathlon du début à la fin.
Tout les fonds amassés à chaque course vient en aide à acheter de l’équipement pour des familles avec des enfants handicapés ayant un intérêt pour faire des triathlons.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
To your eyes, it seems impossible to imagine a 7 years-old girl who is heavily handicapped physically and mentally that can run and ride bicycle. On the other hand, for Mary McAuley of Hendersonville, nothing can’t stop her.
Her father, Tommy McAuley, is a triathlete and bring his daughter to every competition he enters. Whether it is with the help of special bicycle trailer, an inflatable raft or in her father’s arms, Mary does the triathlon from start to end.
All the money raised during each race come to help to purchase equipment for families with handicapped children interested to run triathlon.
Son père, Tommy McAuley est un triathlète et fait ses compétitions en amenant sa fille avec lui. Que ce soit à l’aide d’une petite remorque de bicyclette, d’un matelas gonflable ou dans les bras de son père, Mary fait le triathlon du début à la fin.
Tout les fonds amassés à chaque course vient en aide à acheter de l’équipement pour des familles avec des enfants handicapés ayant un intérêt pour faire des triathlons.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
To your eyes, it seems impossible to imagine a 7 years-old girl who is heavily handicapped physically and mentally that can run and ride bicycle. On the other hand, for Mary McAuley of Hendersonville, nothing can’t stop her.
Her father, Tommy McAuley, is a triathlete and bring his daughter to every competition he enters. Whether it is with the help of special bicycle trailer, an inflatable raft or in her father’s arms, Mary does the triathlon from start to end.
All the money raised during each race come to help to purchase equipment for families with handicapped children interested to run triathlon.
No comments:
Post a Comment