Miya Ando

Dans la série de femmes à succès de la Silicon Valley, je vous présente une jeune femme qui a fait une partie de ses études en Californie. Maintenant résidente de New York, elle est une artiste qui a fait sa marque à travers le monde.

Miya Ando est une sculpteure et l’une de ses dernières créations est une sculpture commémorant 9/11 pour le Battersea Park a Londres. La sculpture est faite de fer trouvé dans les débris du World Trade Center. Elle est très fière de cet oeuvre.

Je vous invite à visiter le site de cette jeune artiste.

----------------------------

In the series of successful Silicon Valley businesswoman, I am introducing you a young woman that did her early study in California. Now residing in New York, she is an artist that is known worldwide.

Miya Ando is a sculptor and one of her latest creations is a sculpture commemorating 9/11 for the Battersea Park in London. The sculpture is made of steel taken from the World Trade Center. She is fairly proud of her art.

I am inviting you to visit her website.

Duane Flatmo

Vous aimez les eccentriques qui sont créatif? Ne cherchez plus! Duane Flatmo, un artiste californien de la ville d’Eureka, est un sculpteur qui fabrique un art qui fait jaser. Né de parents artistes, il a été influencé très jeune par les arts.

Pendant son enfance, il a dessiné comme tant bien d’autres artistes mais il a également fait des boulots non-reliés, comme travailler chez Sears. Après avoir fait des cartes d’affaires pour vendre ses services comme faiseur de signes, il démissionne et devient artiste à temps plein. Flatmo est surtout reconnu comme muraliste mais c’est surtout ses sculptures qui font parler d’elles-même

--------------------------------------------------------------------

You love eccentrics who are creative? Don’t look any further! Duane Flatmo, a California artist from Eureka, is a sculptor whose art is the talk of the town. Born from two parent artists, he was influenced very young by the arts.

During his childhood, he drew like so many artists but also, he filled a few odd jobs, such as working at Sears. After he made business card to promote his sign making skills, he quit his Sears’ job and became a full-time artist. Flatmo is mostly known as a muralist but it is especially his sculptures that speak for his undeniable talent.