Showing posts with label Valentine day. Show all posts
Showing posts with label Valentine day. Show all posts

Thursday, March 29, 2012

Michael Lipman


En ce jeudi, je vous présente un artiste qui a donné des souhaits de Saint-Valentin à des millions d'étrangers le 14 Février, et sa femme n'a probablement pas d’objection.

Michael Lipman, un résident de longue date de Mill Valley, était l'animateur derrière le "Google Doodle" du jour - l'histoire d'un garçon épris de gagner le cœur d'une jeune fille. La pièce se termine avec une image de six couples de bandes dessinées, dont un chien et un chat, une princesse et une grenouille, et deux hommes en smoking à leur mariage. Le clip d'animation, qui était sur la homepage de Google pour le jour de la St-Valentin, a pris Lipman environ 200 heures pour produire sur plus de quatre semaines environ. Google a embauché Lipman sur la recommandation de Willie Real, un illustrateur de San Francisco qui a conçu des projets de la St-Valentin.

"Eh bien, lorsque vous recevez un appel qui dit que des centaines de millions de gens vont voir votre travail, vous répondre à cet appel», a déclaré Lipman, 52 ans, qui va par le surnom de Lippy.

Lipman dit qu'il a apparemment battu Tony Bennett pour l'emploi. Bennett, qui est également un peintre accompli, a chanté la chanson sur la pièce la Saint-Valentin, et a demandé à Google s'il pouvait faire de l'art, aussi, Lipman a dit.

Le clip Google est un point culminant de carrière important pour Lipman, qui a étudié les beaux-arts et d'animation à l'Université de Californie, Los Angeles. Il a également réalisé des travaux pour Fantavision, Apple et Mondo Media.

Vous pouvez voir plus de travail de Lipman à travers son site web, www.lippy.com.

--------------------------------------------

On this Thursday, I a presenting you an artist who gave Valentine's Day wishes to millions of strangers on February 14th, and his wife probably didn't object.

Michael Lipman, a longtime Mill Valley resident, was the animator behind the "Google Doodle" du jour — the story of a smitten boy winning a girl's heart. The piece ends with an image of six cartoon couples, including a dog and a cat, a princess and a frog, and two tuxedoed men at their wedding.

The animated clip, which was on Google's homepage for the holiday, took Lipman about 200 hours to produce over about four weeks. Google hired Lipman on the recommendation of Willie Real, a San Francisco illustrator who conceived the Valentine's Day project.

"Boy, when you get a call that says hundreds of millions of people are going to see your work, you heed that call," said Lipman, 52, who goes by the nickname Lippy.

Lipman says he apparently beat out Tony Bennett for the job. Bennett, who is also an accomplished painter, sang the song on the Valentine's Day piece, and asked Google if he could do the art, too, Lipman said.

The Google clip is a major career highlight for Lipman, who studied fine arts and animation at the University of California, Los Angeles. He has also done work for Fantavision, Apple and Mondo Media.

You can view more of Lipman’s work through his website, www.lippy.com.

 

Friday, February 17, 2012

Et alors? / So what?

Vous avez reçu une boîte de chocolat pour la St-Valentin et alors? C’est un bon cadeau mais qui peut vous faire engraisser beaucoup plus que vous ne le voulez.

Petites suggestions pour les gourmands: ne vous empiffrez pas le ventre vide. Vous allez manger plus de chocolats que vous le voulez (cela prends 20 minutes à se sentir “plein”). Il vaut mieux savourer un chocolat ou deux après un repas.

Si vous le pouvez, choisissez les chocolats noirs, ceux qui ont des noix ou prenez un chocolat avec des bleuets ou fraises. Les chercheurs évaluent qu’ils sont meilleurs pour votre santé que le chocolat au lait. On conseille que vous partagiez une boîte avec une homme. Il paraît que vous allez moins de chocolats. Les chocolates à éviter: ceux qui ont un intérieur crémeux. Ils ne sont bourrés que de sucre.

Si vous n’avez pas pu résister à la tentation et manger toute la boîte de chocolat au complet, eh bien, il vous faut faire de l’exercise. Pour éliminer toutes vos calories, vous devrez soit:

1- faire du bowling pour 1h15;
2- marcher pendant 3h47;
3- laver de la vaisselle durant 7h21;
4- monter des escaliers pendant 2h03;
ou
5- faire de l’aérobie pendant 2h12!

You received a chocolate box for Valentine Day and so? It is a great gift but it can make you gain weight more than what you wish for.

--------------------------------------

Some small suggestions for the gourmets: don’t dig on an empty stomach. You will be more likely to go overboard (it takes about 20 minutes for that “I’m full” feeling to set in). It is better to savor one or two chocolates after a meal.

If you can, pick a dark chocolate, one with nuts or eat your chocolates with blueberries or strawberries. Research shows that they are better for your health than milk chocolate. It also suggests to share the box with a man. Apparently, you will most likely eat less chocolate. The chocolates to avoid best: those with cream-filled centers. They’re loaded with added sugar.

If you can’t resist to the temptation and completely ate the whole chocolate box, well, you have to burn it off with exercises. To eliminate those calories, you will either have to:

1- go bowling for 5 hours and 15 minutes;
2- walk for 3 hours and 47 minutes;
3- wash dishes for 7 hours and 21 minutes;
4- climb stairs for 2 hours and 3 minutes;
or
5- do aerobics for 2 hours and 12 minutes.

Saturday, February 12, 2011

Un cadeau sexy / A Sexy Gift

La St-Valentin approche à grand pas et vous ne savez pas quoi acheter à votre bien-aimée? Vous n’avez pas beaucoup de sous en plus? Eh bien, si vous êtes dans la région de Huntsville en Alabama ce weekend, voici le cadeau parfait pour vous.

Le magasin de sexe, Pleasures, situé au 4008 University Drive a Huntsville, vous offre de troquer votre arme à feu contre un cadeau sexy. Du 8 au 15 février, l’expert en arme à feu, David Smith, sera au magasin pour déterminer la valeur de votre arme à feu et vous offrira pour le même montant des jouets sexuels que vous pourrez offrir à votre Valentine.

Le but est de retirer plus de 300 armes à feu des rues. Un encan sera établi dans un future plus ou moins lointain pour écouler le stock des armes. La propriétaire de Pleasures, Sherri Williams, avait fait parler d’elle et de son magasin il y a quelques années en étant le premier magasin de sexe en Amérique qui offrait le service à l’auto.

En Alabama, on dit: Faites l’amour et non la guerre!

---------------------------------------

Valentine Day is coming soon and you have no idea what to offer to your loved one? You don’t have much money either? Well, if you are in the Huntsville, Alabama’s area this weekend, here is the perfect gift for you.

The sex store, Pleasures, located at 4008 University Drive in Huntsville offers you the opportunity to trade your gun for sex toys. From February 8th until the 15th, gun expert David Smith will be at the store to determined the value of the guns and will offer you the same amount of money in sex toys that you will be able to offer to your Valentine.

The goal is to remove 300 guns off the streets. An auction will be established in a near future to sell off all the collected guns. Pleasures’ owner, Sherri Williams, was the talk of the town a while ago by being America’s first sex toy drive-thru.

In Alabama, we say: Make love, not war!

Sunday, February 14, 2010

Joyeuse St-Valentin à mes amours! / Happy Valentine's Day to my sweeties!

Je souhaite à chacun une bonne St-Valentin, en particulier à mes Valentins à la maison. Leur cadeau en ce jour spécial? Une bonne boîte de chocolat See's Candies. Oh yum!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I am wishing to all of you a Happy Valentine Day, especially to my Sweeties at home. Their gift on this special day? A delicious See's Candies chocolate box. Oh yummie!