Showing posts with label Carmina Burana. Show all posts
Showing posts with label Carmina Burana. Show all posts

Monday, May 10, 2010

Carmina Burana - le show / Carmina Burana - the show

Samedi soir, c'était au tour de ma fille Savannah d'être la vedette de Santa Cruz. Elle faisait partie de la chorale pour chanter l'opéra "Carmina Burana". Elle n'est pas chanteuse d'opéra mais le spectacle valait le déplacement. Tout les chanteurs membre de la chorale devait porter un vêtement d'inspiration médiéval.

Çi-dessous, quelques photos de l'évènement ainsi qu'un court extrait du spectacle. Étant donne la distance d'où j'étais assise, veuillez excuser la piètre qualité de l'image. Mais vous pourrez apprécier la qualité sonore toutefois.

-------------------------------------------------------------

Saturday night, it was my daughter Savannah's turn to be the star in Santa Cruz. She was member of the choir to sing the opera "Carmina Burana". She is not an opera singer but the show was worth the time and money. All choir members had to wear clothes that were inspired by the medieval time.

Underneath, some photos of the event as well as a short video extract from the show. My apologies for the low quality of the video but I was sitting quite far from the stage. However, you can enjoy the singing quality.


Savannah avant le spectacle. / Savannah before the show.

Une partie de la chorale. / Some of the choir members.

Savannah assise dans l'audience avant de chanter les morceaux.
Son amie Katie Calciano est assise deux sièges à sa gauche. /
Savannah is sitting in the audience before singing her pieces.
Her friend Katie Calciano is sitting two seats to the left of Savannah.


André et moi avant le spectacle. / André and I before the show.

Les enfants membres de la chorale chante à la gauche. /
Children member of the choir sing on the left.