Showing posts with label wolverine. Show all posts
Showing posts with label wolverine. Show all posts

Wednesday, March 10, 2010

Animal rare! / Rare animal!

Un carcajou solitaire a été aperçu en Californie après plus de 90 ans après que la race ait supposément été extincte de notre État. La traite de la fourrure est la principale raison de l’extinction du carcajou en Californie. Cet animal, qui vit normalement à plus de 800 miles, demeure un mystère pour les autorités de la faune.

Comme c’est la saison de l’accouplement, le carcajou, que l’on a prénommé Buddy, se cherche une copine. Par contre, il est apparent qu’il est le seul de son espèce dans le coin. On pense qu’il s’est retrouve du côté ouest des Rocheuses à cause de sa recherche pour la partenaire ultime ou possiblement, quelqu’un l’aurait capture en Idaho et relâché dans le coin.

En attendant, on souhaite qu’il ne se retrouvera pas comme manteau de fourrure la saison prochaine!

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/03/09/MNPJ1CATHU.DTL

-----------------------------------------------------------------------------------------------

A lone wolverine has been seen in California more than 90 years after the race was supposedly extinct from our State. Fur trade is the main reason of the wolverine extinction in California. This animal, who lives normally more than 800 miles away, remains a mystery to wildlife authorities.

Because it is mating season, the wolverine, called Buddy, is looking for a girlfriend. However, it is obvious that he is alone of his species in the area. We think he ended up on the west of the Rockies because he’s been looking for the perfect mate or possibly, because someone captured him from Idaho and let him go in California.

Meanwhile, we hope that Buddy won’t end up as a fur coat next winter season!

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/03/09/MNPJ1CATHU.DTL