Showing posts with label coucher de soleil. Show all posts
Showing posts with label coucher de soleil. Show all posts

Saturday, January 15, 2011

Coucher de soleil à Berkeley / Berkeley Sunset

Quoi de plus romantique à faire avec votre amour chéri dans la région de San Francisco, qu’une belle promenade suivi d’un coucher de soleil éblouissant? Une visite au César Chávez Park à Berkeley vous en convaincra.

Le site ayant un sentier de 1.5 miles offre une vue spectaculaire sur la baie de San Francisco. Avec comme toile de fond les gratte-ciels de San Francisco, le Bay Bridge, Angel Island ainsi que le pont Richmond-San Rafael, c’est le coin idéal pour un câlin avec votre amoureux.

Pour en savoir plus sur ce beau coin, visitez le site: http://www.cityofberkeley.info/ContentDisplay.aspx?id=56000

-------------------------------

What is more romantic to do with your love one in the San Francisco area than a hike followed by a breathtaking sunset? A visit at the César Chávez Park in Berkeley will convince you.

The site has a 1.5 miles trail that offers a spectacular view on the San Francisco Bay area. With a stunning background composed of the San Francisco skyline, the Bay Bridge, Angel Island as well as the Richmond-San Rafael bridge, it is the perfect spot to cuddle your sweety.

To know more about this beautiful spot, visit the site: http://www.cityofberkeley.info/ContentDisplay.aspx?id=56000

Sunday, January 9, 2011

Le plus beau coucher de soleil à Santa Cruz/ The Sunset Spot in Santa Cruz

Amateur de couchers de soleil, il ne faut pas manquer votre prochaine visite à Santa Cruz pour vous rendre au Lighthouse Point. Rien ne vous bloquera la vue, pas même une autoroute, un bâtiment ou une montagne. La vue y est imprenable.

Pour en savoir plus sur ce spot des plus scénique, visitez le site: http://www.lighthousefriends.com/light.asp?ID=87

----------------------------

Sunset fans, you don’t want to miss on your next Santa Cruz visit to check out the Lighthouse Point. Nothing will block your view, not even a highway, a building or a mountain. The view is magnificent.

To know more about this scenic spot, visit the site: http://www.lighthousefriends.com/light.asp?ID=87