Grosse demande pour Adobe Creative Suite 5 / High demand for Adobe Creative Suite 5

Lundi dernier, c’était un grand jour pour le CEO d’Adobe Systems, Shantanu Narayen: c’était le jour J pour le dévoilement du produit Adobe Creative Suite, version 5. Même si plusieurs sont enthousiaste pour le nouveau produit, Apple le dédaigne.

Pour toute forme de produit mobile ou même le iPad, aucune application utilisant le logiciel Flash ne fonctionne. Steve Jobs, CEO d’Apple, préfère que les programmeurs utilisent le logiciel HTML5 pour la création de vidéos sur les plate-forme iPhone et iPad. C’est une véritable gifle au visite pour Adobe Systems.

Malgré tout, Adobe croit que son produit se vendra comme des petits pains chauds!

Source: http://www.mercurynews.com/top-stories/ci_14870017

---------------------------------------------------

Last Monday, it was a grand day for Adobe Systems CEO, Shantanu Narayen: the launch day of the Adobe Creative Suite, version 5. Even though many are enthusiast for Adobe products, Apple is lifting its nose.

For any kind of mobile or even the ever-popular iPad, no application using Flash software will work on them. Steve Jobs, Apple CEO, prefer his programmer to use the HTML5 software to create videos on iPhone and iPad platform. It is a real slap in the face for Adobe Systems.

Despite all, Adobe believes its product will sell like hot cakes!

Source: http://www.mercurynews.com/top-stories/ci_14870017

Nouveauté sur iPhone / New App on iPhone

Depuis la sortie du iPhone, c’est la folie furieuse des apps. Non seulement les adeptes du iPhone raffole des applications, mais les programmeurs et hommes d’affaires voient une occasion d’avoir un bon revenu et qui sait, devenir riche!

Une nouvelle application a vu le jour la semaine dernière. Lancée par la compagnie InSight Mobile, elle se veut une application du réseau social sur les téléphones cellulaire qui permet de rencontrer des gens autour de vous. L’application InSight Mobile permet de détecter automatiquement d’autres abonnés de InSight qui sont près de vous. Vous n’avez qu’à donner un petit coup de doigt sur la photo de l’utilisateur et lui envoyer un message si vous voulez.

Derrière InSight Mobile se cache les deux cerveaux dirigeant: Chris Robson et Tim Genske. Tout les deux ont plus de 10 ans d’expérience dans le domaine technologique en ayant travaillé pour LightSurf Technologies. Je connais personnellement Tim car il a notamment travaillé sur nos sites Internet, Notes and Photos ainsi que Photo-cartes.

InSight Mobile est une nouvelle application qui vous permettra d’augmenter votre cercle d’amis!

--------------------------------------------------------------

Since the arrival of the iPhone, it is the apps craze. Not only iPhone fans love the numerous apps but programmers and businessmen see a way to get a good source of income and, who knows, strike gold!

A new mobile app came to the market last week. Launched by InSight Mobile, it is a mobile social networking application that helps users to know the people around them. The application automatically detects other InSight users nearby. All you have to do is to gently tap on a photo in order to view a nearby user’s profile and send a message.

Behind InSight Mobile are the two leading brains: Chris Robson and Tim Genske. Both of them have over ten years of mobile messaging and mobile application development experience and worked for LightSurf Technologies. I personally know Tim as he was the webmaster of both our e-commerce sites, Notes and Photos and Photo-cartes.

InSight Mobile is a new app that will allow you to increase your circle of friends.

Tim Genske